左倾

左傾 左倾
[zuǒ qīng]
left-leaning
progressive
⇒ 累进 递增 逐行 与时俱进 进行性 逐行扫描 进行性失语 原发性进行性失语 东风压倒西风 薛福成

简体中文>英语, CC-CEDICT

左倾¹
zuŏqīng
形 left-leaning; progressive; inclined towards socialism

左倾²
zuŏqīng
形 “Left” deviation (opp. 右倾):
- 左倾思想  “Left” deviation
- 左倾 (主义)空谈  “Left” phrasemongering
- 左倾机会主义  “Left” opportunism
- 左倾冒险主义   “Left” adventurism

- 简体中文>英语, 汉英词典

左倾
zuǒqīng
1. 思想进步的;倾向革命的。 {left-leaning; progressive; inclined towards the revolution}
2. 分不清事物发展的不同阶段,在革命斗争中表现急躁盲动的(左字常带引号作‘左’)。 {(左zuǒ here oft. in quotation marks) left deviation, characterized by failure to distinguish the different stages of development of things and acting rashly and blindly in revolutionary struggles}

简体中文>英语, 现代汉语词典

左倾
zuǒqīng
形 left-leaning; progressive; inclined towards the revolution; radical
形 of left deviation

左倾机会主义
zuǒqīng jīhuìzhǔyì
名 'Left' opportunism
- 左倾机会主义分子 'Left' opportunist

左倾盲动主义
zuǒqīng mángdòngzhǔyì
名 'Left' putschism
- 左倾盲动主义分子 'Left' putschist

左倾冒险主义
zuǒqīng màoxiǎnzhǔyì
名 'Left' adventurism
- 左倾冒险主义分子 'Left' adventurist

- 简体中文>英语, 汉英大词典