小菜

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
小菜
[xiǎo cài]
appetizer
冷盆 开胃菜 拼盘 小菜一碟
small side dish
easy job
piece of cake
小菜一碟 拾芥 小事一桩 小case
see also 小菜一碟[xiǎo cài yī dié]
简体中文>英语, CC-CEDICT
小菜
xiăocài

1   (小菜儿) pickled vegetables; pickles
2   〈方〉 meat, fish, and vegetable dishes; common dishes
3   (小菜儿) 〈喻,口〉 sth. extremely easy to do or manage; a piece of cake
- 简体中文>英语, 汉英词典
小菜
xiǎocài
1. (~ㄦ {xiǎocàir})小碟ㄦ盛的下酒饭的菜蔬,多为盐或酱腌制的。 {pickled vegetables; pickles; small dish of vegetables pickled in salt or soy sauce, often served with wine and meal}
2. (~ㄦ {xiǎocàir})〈比喻 fig.〉轻而易举的事情 {sth. extremely easy to do or manage}:
- 电视机、电冰箱他都会修,至于修电扇,那不过是~。 {He can repair TV sets and refrigerators, so repairing electric fans would be a piece of cake for him.}
3. 〈方 dial.〉泛指鱼肉蔬菜等。 {a general reference to fish, meat, vegetables, etc.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
小菜
xiǎocài
side dish [such as cold dishes, fried peanuts, pickles, etc]
<喻> easy job/task
<方> meat, fish, or vegetable dishes
- 简体中文>英语, 汉英大词典
小菜
/xiǎocài/
cole
简体中文>英语, 简明汉英词典