寿桃

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
壽桃 寿桃
[shòu táo]
(myth.) peaches of immortality, kept by Xi Wangmu
蟠桃
fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift
简体中文>英语, CC-CEDICT
寿桃
shòutáo

1   peaches offered as a birthday present
2   peach-shaped birthday cakes
- 简体中文>英语, 汉英词典
寿桃
shòutáo
祝寿所用的桃,一般用面粉制成,也有用鲜桃的。神话中,西王母做寿,设蟠桃会招待群仙,所以一般习俗用桃来做庆寿的物品。 {peach of longevity; fresh peaches or ones fashioned out of dough, offered as a birthday present; Chinese custom derived from a practice of the mythological Queen Mother of the West, who made it a point to celebrate her birthday by treating various gods with peaches of longevity}
简体中文>英语, 现代汉语词典
寿桃
shòutáo
birthday peach (offered as a birthday present)
peach-shaped birthday cake
- 简体中文>英语, 汉英大词典