賓至如歸 宾至如归
[bīn zhì rú guī]
guests feel at home (in a hotel, guest house etc)
a home away from home
⇒ 在家千日好，出门一时难
宾至如归
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
宾至如归
bīnzhì-rúguī
〈成〉 where guests feel at home [said of a hotel, etc. ]; a home away from home:
- 在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉。 All travellers find this hotel a home away from home.
bīnzhì-rúguī
〈成〉 where guests feel at home [said of a hotel, etc. ]; a home away from home:
- 在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉。 All travellers find this hotel a home away from home.
- 简体中文>英语, 汉英词典
宾至如归
bīn zhì rú guī
客人到了这里就像回到自己的家一样。形容旅馆、饭馆等招待周到。 {(of a hotel, guesthouse, etc.) where guests feel as comfortable as they would if they were at home; home away from home}
bīn zhì rú guī
客人到了这里就像回到自己的家一样。形容旅馆、饭馆等招待周到。 {(of a hotel, guesthouse, etc.) where guests feel as comfortable as they would if they were at home; home away from home}
简体中文>英语, 现代汉语词典
宾至如归
bīnzhì-rúɡuī
<熟> (of a hotel, etc) where guests feel at home—home (away) from home
bīnzhì-rúɡuī
<熟> (of a hotel, etc) where guests feel at home—home (away) from home
- 简体中文>英语, 汉英大词典
