審時度勢 审时度势
[shěn shí duó shì]
to judge the hour and size up the situation
to take stock
⇒ 清点帐目 盘点 排查 盘货 概观 清仓
审时度势
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
审时度势
shĕnshí-duóshì
〈成〉 (judge the hour and) size up the situation; take a realistic view of the situation:
- 他是一位善于审时度势、多谋善断的经理人员。 He is a resourceful and resolute manager who can make a correct assessment of the situation.
shĕnshí-duóshì
〈成〉 (judge the hour and) size up the situation; take a realistic view of the situation:
- 他是一位善于审时度势、多谋善断的经理人员。 He is a resourceful and resolute manager who can make a correct assessment of the situation.
- 简体中文>英语, 汉英词典
审时度势
shěn shí duó shì
了解时势的特点,估计情况的变化。 {judge the hour and size up the situation; take stock of the situation}
shěn shí duó shì
了解时势的特点,估计情况的变化。 {judge the hour and size up the situation; take stock of the situation}
简体中文>英语, 现代汉语词典
审时度势
shěnshí-duóshì
<熟> judge the hour and size up the situation; make a correct assessment of the situation
- 善于审时度势 be good at reading the signs of the times
- 要审时度势，适时修订计划。 Timely revisions of the plan must be made according to the changed circumstances.
shěnshí-duóshì
<熟> judge the hour and size up the situation; make a correct assessment of the situation
- 善于审时度势 be good at reading the signs of the times
- 要审时度势，适时修订计划。 Timely revisions of the plan must be made according to the changed circumstances.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
