姜还是老的辣

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
薑還是老的辣 姜还是老的辣
[jiāng hái shì lǎo de là]
ginger gets spicier as it gets older (idiom)
the older, the wiser
简体中文>英语, CC-CEDICT
姜还是老的辣
jiāng háishi lăode là
〈熟〉 Old ginger is hotter than new. —Veterans are abler than recruits.
- 简体中文>英语, 汉英词典
姜还是老的辣
jiānɡ háishi lǎode là
<熟> the older the ginger, the more pungent its flavour―veterans are abler than recruits; old hands are better than green horns
- 简体中文>英语, 汉英大词典