如日中天

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
如日中天
[rú rì zhōng tiān]
lit. like the sun at noon (idiom)
fig. to be at the peak of one's power, career etc
简体中文>英语, CC-CEDICT
如日中天
rúrìzhōngtiān
〈成〉 like the sun at high noon—at the apex (or zenith) of one's power, career, etc.
- 简体中文>英语, 汉英词典
如日中天
ru2 ri4 zhong1 tian1
Like the sun in mid sky.
To be very influential.
- 繁体中文>英语, 汉语成语辞典
如日中天
rú rì zhōng tiān
〈比喻 fig.〉事物正发展到十分兴盛的阶段。 {reach the apogee; at the height of (career, power, etc.)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
如日中天
rúrìzhōngtiān
<熟> like the sun at high noon—be at the apex/zenith/height of one's power, career, etc
- 成就如日中天 be in the full flush of success
- 她现在的事业如日中天。 She is at the peak/height of her career.
- 简体中文>英语, 汉英大词典