好感
[hǎo gǎn]
good opinion
favorable impression
好感
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
好感
hăogăn
名 good opinion; favourable impression:
- 给人好感 make a good impression on people
- 对某人有好感 be well disposed towards sb. ; have a good opinion of sb.
hăogăn
名 good opinion; favourable impression:
- 给人好感 make a good impression on people
- 对某人有好感 be well disposed towards sb. ; have a good opinion of sb.
- 简体中文>英语, 汉英词典
好感
hǎogǎn
对人对事满意或喜欢的情绪 {good opinion; favourable impression}:
- 有～ {be well disposed towards sb.; have a good opinion of sb.}
- 产生～。 {take a liking to sb.}
hǎogǎn
对人对事满意或喜欢的情绪 {good opinion; favourable impression}:
- 有～ {be well disposed towards sb.; have a good opinion of sb.}
- 产生～。 {take a liking to sb.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
好感
hǎoɡǎn
名 good opinion; favourable impression
- 赢得好感 win sb's favour
- 对他有好感 be well disposed towards him; have a good opinion of him
- 给人好感 make/have/leave a good impression on sb; give sb a favourable impression
hǎoɡǎn
名 good opinion; favourable impression
- 赢得好感 win sb's favour
- 对他有好感 be well disposed towards him; have a good opinion of him
- 给人好感 make/have/leave a good impression on sb; give sb a favourable impression
- 简体中文>英语, 汉英大词典
好感
/hǎogǎn/
favor
/hǎogǎn/
favor
简体中文>英语, 简明汉英词典
好感
hǎo gǎn
have a good (poor) opinion，指看法上有无好感。
- 接着，他告诉我公众对我的作品颇有好感。 Then he let me know that the public had a rather good opinion of my works.
- 对胆小鬼，大家都没有好感。 Everybody has a poor opinion of a coward.
well (ill) disposed towards，指倾向上有无好感。
- 重要的是农民对党的政策有好感。 It is important that the peasants are well disposed toward the Party's policy.
- 许多报纸似乎对新内阁没有好感。 Many of the newspapers seemed ill disposed towards the new cabinet.
take a fancy to, have a fancy for，指感情上有好感。
- 由于某种原因她对你有好感。 For some reason, she's taken a fancy to you.
- 我不知道为什么对这家小咖啡馆有好感。 I don't know why I have such a fancy for this little cafe.但是，take the fancy of与take a fancy to的用法，宾主的位置正好相反。
- 想不到张家小姐对那位穷书生有了好感。 Who would have thought that the poor scholar had taken the fancy of Miss Zhang? 试比较：Who would have thought that Miss Zhang had taken a fancy to the poor scholar?
a good impression，指好印象。
- 他的一举一动都给她以好感。 His every act and every move made a good impression on her.
- 反动政府的所作所为并未给人以好感。 What the reactionary government had done didn't give a good impression on people.
hǎo gǎn
have a good (poor) opinion，指看法上有无好感。
- 接着，他告诉我公众对我的作品颇有好感。 Then he let me know that the public had a rather good opinion of my works.
- 对胆小鬼，大家都没有好感。 Everybody has a poor opinion of a coward.
well (ill) disposed towards，指倾向上有无好感。
- 重要的是农民对党的政策有好感。 It is important that the peasants are well disposed toward the Party's policy.
- 许多报纸似乎对新内阁没有好感。 Many of the newspapers seemed ill disposed towards the new cabinet.
take a fancy to, have a fancy for，指感情上有好感。
- 由于某种原因她对你有好感。 For some reason, she's taken a fancy to you.
- 我不知道为什么对这家小咖啡馆有好感。 I don't know why I have such a fancy for this little cafe.但是，take the fancy of与take a fancy to的用法，宾主的位置正好相反。
- 想不到张家小姐对那位穷书生有了好感。 Who would have thought that the poor scholar had taken the fancy of Miss Zhang? 试比较：Who would have thought that Miss Zhang had taken a fancy to the poor scholar?
a good impression，指好印象。
- 他的一举一动都给她以好感。 His every act and every move made a good impression on her.
- 反动政府的所作所为并未给人以好感。 What the reactionary government had done didn't give a good impression on people.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
