头痛

頭痛 头痛
[tóu tòng]
to have a headache
⇒ 头痛欲裂

简体中文>英语, CC-CEDICT

头痛
tóu//tòng
(also 头疼) 形
1   (have a) headache:
- 头痛得厉害 have a bad headache
2   be worried about or troubled by sb. or sth. :
- 这件事真让我头痛。 This business is a headache for me.

- 简体中文>英语, 汉英词典

头痛
【所属学科】 医学→神经病学
【英文术语】headache

- 简体中文>英语, 中国规范术语

头痛
【所属学科】 中医药学→诊断学→诊法
【英文术语】headache
【定  义】 头部疼痛，包括头的前、后、偏侧部疼痛和整个头部疼痛。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

头痛[病]
【所属学科】 中医药学→内科疾病→脑系疾病
【英文术语】headache
【定  义】 以头痛为主要表现的疾病。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

头痛[病]
【所属学科】 中医药学→内科
【英文术语】headache
【定  义】 以头痛为主要表现的疾病。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

头痛
tóutòng
头部疼痛 {headache};〈比喻 fig.〉感到为难或讨厌。 {feel embarrassed or annoyed}

简体中文>英语, 现代汉语词典

头痛
tóutòng
动 have a headache
- 患头痛 suffer from a headache
- 减轻头痛 relieve sb's headache
- 头痛得厉害 have a bad/terrible headache; have a bad/rotten head
- 头痛欲裂 one's head is splitting; have a splitting/racking headache
- 我头痛。 I've got a headache. / My head aches. / I have a pain in my head.
- 这种药治疗头痛很有效。 The medicine is an effective cure for a headache.
形 troublesome; knotty; thorny
- 她闻见这味儿就头痛。 The smell gives her headaches.
- 这孩子真让他父亲头痛。 The child is a real headache to his father.

头痛医头，脚痛医脚
tóutòng yī tóu, jiǎotòng yī jiǎo
<熟> treat the head when the head aches, treat the foot when the foot hurts—treat the symptoms but not the disease; take stopgap measures; apply palliative remedies

- 简体中文>英语, 汉英大词典

头痛
/tóutòng/
have a head; headache

简体中文>英语, 简明汉英词典