失算

失算
[shīsuàn]
to miscalculate; to misjudge
⇒ 失策 弄错 看错 误判

简体中文>英语, CC-CEDICT

失算
shī//suàn
动 miscalculate; misjudge; be injudicious:
- 聪明人也有失算的时候。 Even wise men are not free from miscalculations. or Even a wise man sometimes miscalculates.
- 一着失算，全盘被动。 A false step and the whole game becomes passive.

- 简体中文>英语, 汉英词典

失算[症]
【所属学科】 心理学→应用心理学→医学心理学
【英文术语】acalculia

- 简体中文>英语, 中国规范术语

失算[症]
【所属学科】 医学→神经病学
【英文术语】acalculia

- 简体中文>英语, 中国规范术语

失算
shīsuàn
没有算计或算计得不好;谋划不当 {miscalculate; misjudge; misread}:
- 一着～,全盘被动。 {One miscalculation and one could fall into an overall submissive position.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

失算
shīsuàn
动 miscalculate; misjudge; be injudicious
- 有点儿失算 make a little miscalculation (about)
- 严重失算 bad/glaring/serious miscalculation
- 政治上失算 political miscalculation
- 在女儿的婚姻上，夫妇俩失算了。 The couple took their mark amiss over their daughter's marriage.
- 这一次他可失算了。 He miscalculated/misjudged this time.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

失算
/shīsuàn/
miss one's tip

简体中文>英语, 简明汉英词典