太岁头上动土

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
太岁头上动土
tàisuì tóushang dòng tŭ
〈成〉 break ground where Taisui (the deity) presides—dare to defy the mighty; challenge the powerful
- 简体中文>英语, 汉英词典
太岁头上动土
tàisuì tóu·shɑng dòng tǔ〈比喻 fig.〉触犯有权势或强有力的人。 {provoke sb. far superior in power or strength}参看 see 【太岁】 {tàisuì}②。
简体中文>英语, 现代汉语词典
太岁头上动土
tàisuì tóushang dòng tǔ
<熟> break gound where Taisui , the God of the Year, presides—defy/provoke sb far superior in power or strength; beard the lion in his den
另见主词条:太岁
- 简体中文>英语, 汉英大词典