太上皇

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
太上皇
[Tài shàng huáng]
Taishang Huang
Retired Emperor
father of the reigning emperor
fig. puppet master
简体中文>英语, CC-CEDICT
太上皇
tàishànghuáng

1   title assumed by an emperor's father who has abdicated in favour of his son
2   overlord; backstage ruler; eminence grise; man behind the scenes
- 简体中文>英语, 汉英词典
太上皇
tàishànghuáng
1. 皇帝的父亲的称号,特称把皇位让给儿子而自己退位的皇帝。 {super sovereign; title for an emperor's father who abdicated in favour of his son}
2. 〈比喻 fig.〉在幕后操纵,掌握实权的人。 {backstage ruler}
简体中文>英语, 现代汉语词典
太上皇
tàishànghuáng
title assumed by the reigning emperor's father who abdicated in favour of his son
<喻> overlord; backstage ruler; supersovereign
另见主词条:太上
- 简体中文>英语, 汉英大词典