天棚
[tiān péng]
ceiling
⇒ 天花 顶棚 天花板 最高限额 棚顶 绮井 篷顶 顶灯 最高工资限额 天井 挑高 吊扇 吸顶灯 落地窗 封顶 仰屋 仰屋兴叹 仰屋著书
awning
⇒ 帡 雨搭 顶棚 雨棚 简易棚 凉棚 千里搭长棚，没有不散的宴席
天棚
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
天棚
tiānpéng
名
1 【建】 hanging ceiling
2 awning or canopy, usu. made of reed matting and bamboo poles
tiānpéng
名
1 【建】 hanging ceiling
2 awning or canopy, usu. made of reed matting and bamboo poles
- 简体中文>英语, 汉英词典
天棚
tiānpéng
1. 房屋内部在屋顶或楼板下面加的一层东西,或用木板做成,或在木条、苇箔上抹灰,或在苇箔、秫秸上糊纸,有保温、隔音、美观等作用。 {ceiling; overhanging covering under a roof or ceiling, usu. made of wood boards, plastered wood strips or reed matting, papered reeds or sorghum-stalks mat, for keeping the rooms warm, sound insulating or for decoration}
2. 夏天在庭院等处搭起来遮蔽太阳的棚。 {awning; canopy, usu. made of reed matting propped up with bamboo poles in a courtyard in summer to shelter from the sun;}也叫 also: 凉棚 {liángpéng}。
tiānpéng
1. 房屋内部在屋顶或楼板下面加的一层东西,或用木板做成,或在木条、苇箔上抹灰,或在苇箔、秫秸上糊纸,有保温、隔音、美观等作用。 {ceiling; overhanging covering under a roof or ceiling, usu. made of wood boards, plastered wood strips or reed matting, papered reeds or sorghum-stalks mat, for keeping the rooms warm, sound insulating or for decoration}
2. 夏天在庭院等处搭起来遮蔽太阳的棚。 {awning; canopy, usu. made of reed matting propped up with bamboo poles in a courtyard in summer to shelter from the sun;}也叫 also: 凉棚 {liángpéng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
天棚
tiānpéng
名 <建筑> ceiling
- 天棚灯 ceiling lamp
名 sun-shading awning or canopy (usu made of reed matting and bamboo poles)
tiānpéng
名 <建筑> ceiling
- 天棚灯 ceiling lamp
名 sun-shading awning or canopy (usu made of reed matting and bamboo poles)
- 简体中文>英语, 汉英大词典
天棚
/tiānpéng/
sunshade
/tiānpéng/
sunshade
简体中文>英语, 简明汉英词典
