大显身手

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
大顯身手 大显身手
[dà xiǎn shēn shǒu]
(idiom) fully displaying one's capabilities
简体中文>英语, CC-CEDICT
大显身手
dàxiăn-shēnshŏu
〈成〉 display one's skill to the full; give full play to one's abilities; distinguish oneself; give a good account of oneself:
- 你大显身手的时机到啦! Now's your chance to distinguish yourself.
- 简体中文>英语, 汉英词典
大显身手
dà xiǎn shēnshǒu
充分显露自己的本领 {display one's skills to the full; give full scope to one's ability}:
- 运动员在赛场上~。 {Competing athletes bring their very best into full play.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
大显身手
dàxiǎn-shēnshǒu
<熟> display one's skill to the fullest; give full play/free reign to one's abilities; cut a dashing figure
- 这是你大显身手的好机会。 This is a good opportunity for you to display your capabilities.
大显身手
cut a brilliant figure by a display of one's skill
另见主词条:显身手
大显身手
fully display one's ability; give full display to one's talent
另见主词条:身手
- 简体中文>英语, 汉英大词典
大显身手
/dàxiǎnshēnshǒu/
strut one's stuff
简体中文>英语, 简明汉英词典