大人

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
大人
[dà ren]
adult
成年者 成年 成体 情趣用品 情趣商店 男丁 成年人 A片 人丁 黄片 成人 恒牙 成丁 巨婴 成教 羽化 郭敬明 桃莉羊 多利 中卷 相亲角
grownup
title of respect toward superiors
简体中文>英语, CC-CEDICT
大人
dàrén
名 〈旧,敬〉 [in a letter to address one's parents or people of an older generation]:
- 父亲大人 Dear Father
大人
dàren

1   adult; grown-up (opp. 小孩儿)
2   〈旧〉 Your Excellency; His Excellency
- 简体中文>英语, 汉英词典
大人
dàrén
〈敬辞 pol.〉称长辈(多用于书信 {usu. used in letters}) {address for parents or people of an older generation}:
- 父亲~。 {Dear Father}
简体中文>英语, 现代汉语词典
大人
dà·ren
1. 成人(区别于‘小孩ㄦ’ as opposed to ‘children’}) {adult; grown-up}:
- ~说话,小孩ㄦ别插嘴。 {Kids should not interrupt when adults are talking.}
2. 〈旧时 old〉称地位高的官长 {(address for a high official) Your Excellency; His Excellency}:
- 巡抚~。 {His Excellency the Imperial Inspector (in the Ming Dynasty); His Excellency the Governor (in the Qing Dynasty)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
大人
dàrén
<敬> [a respectful salutation for one's parents, elder people, seniors, etc, usu used in letters]
- 父亲/母亲大人 Dear Father/Mother
大人不记小人过
dàrén bù jì xiǎorén ɡuò
<熟> a great man is above being bothered by a small person's faults; a great man does not bear petty grudges—a great man does not bear grudges against small fry
大人不见小人怪
dàrén bù jiàn xiǎorén ɡuài
<熟> person of high rank or a noble mind is above taking offence at his subordinate's fault
大人
dàren
adult; grown-up
- 大人的事,小孩不要管! Children should not meddle with adults'business!
<旧> Your/His Excellency; Your Honour
- 简体中文>英语, 汉英大词典
大人
/dàren/
Monsignor; grown-up; milord; panjandrum; sahib
简体中文>英语, 简明汉英词典