来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[chuǎn]
to gasp
倒吸一口凉气 喘气 倒抽一口气 咨嗟 叹息 上气不接下气 叹为观止 气吁吁 喘息 气咻咻 气喘吁吁 气喘 吁吁 不死不休
to pant
气喘吁吁 气吁吁 吁吁 喘气 气咻咻 喘粗气
asthma
气喘 哮喘 哮喘病 气喘病 柳丁氨醇 万托林 阿布叔醇 泛得林 舒喘灵
简体中文>英语, CC-CEDICT

chuăn
I 动 breathe heavily; gasp for breath; pant
II 名 【医】 asthma:
- 止喘 suppress asthma; antiasthmatic
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 中医药学→诊断学→诊法
【英文术语】dyspnea
【定  义】 呼吸急促困难,严重时张口抬肩,鼻翼煽动,不能平卧的表现。
- 简体中文>英语, 中国规范术语

chuǎn
1. 急促呼吸 {breathe rapidly; pant}:
- ~口气 {take a breath}
- 累得直~。 {pant from exertions}
2. 气喘的简称。 {Abbr. for 气喘qìchuǎn}
简体中文>英语, 现代汉语词典

chuǎn
breathe hard/heavily; gasp for breath; pant; puff (up); respire violently/jerkily
- 喘着气上楼 puff upstairs
- 气喘吁吁 be out of puff/breath; be breathless
- 累得直喘 pant from one's exertions
- 吓得直喘 gasp in horror
另见:喘气喘息苟延残喘
<医学> asthma
另见:哮喘
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/chuǎn/
asthma
简体中文>英语, 简明汉英词典