咬紧牙关

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
咬緊牙關 咬紧牙关
[yǎo jǐn yá guān]
lit. to bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain
to bite the bullet
简体中文>英语, CC-CEDICT
咬紧牙关
yăojĭn-yáguān
〈成〉 grit (or clench) one's teeth; endure with dogged will:
- 他咬紧牙关,决意要挺过去。 He gritted his teeth and resolved to hold out.
- 简体中文>英语, 汉英词典
咬紧牙关
yǎojǐn yáguān
<熟> grit/clench/set one's teeth; endure with dogged will; bite the bullet
- 咬紧牙关坚持下去——很快会过去的。 Just grit your teeth and hang on—it will be over soon.
咬紧牙关
clench/set one's teeth
另见主词条:牙关
- 简体中文>英语, 汉英大词典
咬紧牙关
/yǎojǐnyáguān/
set sb.'s teeth
简体中文>英语, 简明汉英词典