咫尺
[zhǐ chǐ]
very close
⇒ 两步路 贴心贴肺 间不容发 交臂 无间 铁子 老铁 铁哥们 交情匪浅 基友 相亲相爱 亲密无间
very near
⇒ 八九不离十
咫尺
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
咫尺
zhĭchĭ
名 〈书〉 very close:
- 咫尺之间 close at hand
zhĭchĭ
名 〈书〉 very close:
- 咫尺之间 close at hand
- 简体中文>英语, 汉英词典
咫尺
zhǐchǐ
〈书 fml.〉〈比喻 fig.〉距离很近 {very near or close}:
- ~之间 {very near, as if a few feet away}
- 近在~。 {very close or near}�
zhǐchǐ
〈书 fml.〉〈比喻 fig.〉距离很近 {very near or close}:
- ~之间 {very near, as if a few feet away}
- 近在~。 {very close or near}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
咫尺
zhǐchǐ
名 <书> very short distance
- 咫尺之间 close at hand
zhǐchǐ
名 <书> very short distance
- 咫尺之间 close at hand
咫尺千里
zhǐchǐ-qiānlǐ
zhǐchǐ-qiānlǐ
咫尺天涯
zhǐchǐ-tiānyá
<熟> so near and yet so far—see little of each other though living close by; seem to be thousands of miles apart though staying close at hand; be poles apart though very near
zhǐchǐ-tiānyá
<熟> so near and yet so far—see little of each other though living close by; seem to be thousands of miles apart though staying close at hand; be poles apart though very near
- 简体中文>英语, 汉英大词典