命相
[mìng xiàng]
horoscope
⇒ 占星 星座运势 星盘 运势 流年 流年不利 方术 批流年 问名
命相
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
命相
mìngxiàng
名 a person's birth signs as calculated by the Eight Characters (八字) and the animal symbol of the year he was born in (生肖)
mìngxiàng
名 a person's birth signs as calculated by the Eight Characters (八字) and the animal symbol of the year he was born in (生肖)
- 简体中文>英语, 汉英词典
命相
mìngxiàng
〈旧时 old〉指生辰八字、生肖等。迷信的人认为根据人的生辰八字可以推算出一个人命运的好坏,根据男女双方的生肖可以推测成为配偶是否相宜。 {person's birthday in eight Chinese characters (including the year, month, day and hour of his or her birth) and the animal symbol of the year he or she was born in. Superstitious people believe that on the basis of the eight characters and the animal symbols of the birth years, a fortune-teller could foretell what would happen in a person's life and whether a man and a woman in love would match for a happy couple.}
mìngxiàng
〈旧时 old〉指生辰八字、生肖等。迷信的人认为根据人的生辰八字可以推算出一个人命运的好坏,根据男女双方的生肖可以推测成为配偶是否相宜。 {person's birthday in eight Chinese characters (including the year, month, day and hour of his or her birth) and the animal symbol of the year he or she was born in. Superstitious people believe that on the basis of the eight characters and the animal symbols of the birth years, a fortune-teller could foretell what would happen in a person's life and whether a man and a woman in love would match for a happy couple.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
命相
mìngxiàng
名 <旧> eight characters（生辰八字）[in four pairs, indicating the year, month, day and hour of a person's birth, each pair consisting of one Heavenly Stem and one Earthly Branch] and anyone of the twelve animals（十二生肖）[representing the twelve Earthly Branches, used to symbolize the year in which a person is born]，in the light of which a fortune-teller professes to be able to predict a person's fate
mìngxiàng
名 <旧> eight characters（生辰八字）[in four pairs, indicating the year, month, day and hour of a person's birth, each pair consisting of one Heavenly Stem and one Earthly Branch] and anyone of the twelve animals（十二生肖）[representing the twelve Earthly Branches, used to symbolize the year in which a person is born]，in the light of which a fortune-teller professes to be able to predict a person's fate
- 简体中文>英语, 汉英大词典
