可望而不可即

可望而不可即
[kěwàng ér bùkějí]
variant of 可望而不可及[kěwàng ér bùkějí]

简体中文>英语, CC-CEDICT

可望而不可即
kĕ wàng ér bùkĕ jí
(also 可望而不可及) 〈成〉 within sight but beyond reach—unattainable; inaccessible

- 简体中文>英语, 汉英词典

可望而不可即
kě wàng ér bù kě jí
只能够望见而不能够接近,形容看来可以实现而实际难以实现。 {within sight but beyond reach; unattainable; inaccessible; (fig.) sth. seemingly attainable but in fact unattainable;}‘即’ {jí}也作 {also put as}及 {jí}。

简体中文>英语, 现代汉语词典

可望而不可即
kě wàng ér bùkě jí
<熟> within sight but beyond reach―unattainable; inaccessible
- 盲目追求可望而不可即的新指标 blindly pursue the new targets which as yet are beyond reach
- 这个目标绝不是可望而不可即的。 This goal is by no means inaccessible/unattainable.

- 简体中文>英语, 汉英大词典