另當別論 另当别论
[lìng dāng bié lùn]
to treat differently
another cup of tea
另当别论
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
另当别论
lìngdāng-biélùn
〈成〉 should be regarded as a different matter:
- 这个嘛，另当别论。 That's another pair of shoes. or That's a horse of another colour.
lìngdāng-biélùn
〈成〉 should be regarded as a different matter:
- 这个嘛，另当别论。 That's another pair of shoes. or That's a horse of another colour.
- 简体中文>英语, 汉英词典
另当别论
lìngdāng-biélùn
<熟> should be treated/viewed differently; should be regarded as a different matter
- 如果他是因病缺席，那就另当别论。 If he were absent because of illness, it would be a different matter.
lìngdāng-biélùn
<熟> should be treated/viewed differently; should be regarded as a different matter
- 如果他是因病缺席，那就另当别论。 If he were absent because of illness, it would be a different matter.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
