千秋
[qiān qiū]
a thousand years
your birthday (honorific)
千秋
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
千秋
qiānqiū
名
1 a thousand years; centuries
2 〈敬〉 birthday (other than one's own)
qiānqiū
名
1 a thousand years; centuries
2 〈敬〉 birthday (other than one's own)
- 简体中文>英语, 汉英词典
千秋
qiānqiū
1. 泛指很长久的时间 {thousand years; ages}:
- ～万代 {from generation to generation}
- ～功过。 {merits and demerits of sb. to be judged by posterity}
2. 〈敬辞 honor.〉称人寿辰。 {your birthday}
qiānqiū
1. 泛指很长久的时间 {thousand years; ages}:
- ～万代 {from generation to generation}
- ～功过。 {merits and demerits of sb. to be judged by posterity}
2. 〈敬辞 honor.〉称人寿辰。 {your birthday}
简体中文>英语, 现代汉语词典
千秋
qiānqiū
名 thousand years; centuries; ages
- 万古千秋 through all eternity; throughout eternity
- 千秋之后 after death
名 <敬> birthday (other than one's own)
- 为所有老人做千秋之祝 extend one's congratulations on the birthdays of all aged persons
qiānqiū
名 thousand years; centuries; ages
- 万古千秋 through all eternity; throughout eternity
- 千秋之后 after death
名 <敬> birthday (other than one's own)
- 为所有老人做千秋之祝 extend one's congratulations on the birthdays of all aged persons
千秋大业
qiānqiū-dàyè
<熟> great undertaking of lasting importance
qiānqiū-dàyè
<熟> great undertaking of lasting importance
千秋万代
qiānqiū-wàndài
<熟> throughout the ages; generation after generation; forever
- 两国人民要千秋万代友好下去。 The peoples of the two countries should remain friendly for generations to come.
- 这种优良传统应该千秋万代地传下去。 This fine tradition should be handed down from generation to generation.
qiānqiū-wàndài
<熟> throughout the ages; generation after generation; forever
- 两国人民要千秋万代友好下去。 The peoples of the two countries should remain friendly for generations to come.
- 这种优良传统应该千秋万代地传下去。 This fine tradition should be handed down from generation to generation.
千秋万岁
qiānqiū-wànsuì
<熟> throughout the ages; foreverwish sb a long life; may sb live long<婉> (of an emperor) pass away
qiānqiū-wànsuì
<熟> throughout the ages; foreverwish sb a long life; may sb live long<婉> (of an emperor) pass away
- 简体中文>英语, 汉英大词典
