十八般武艺

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
十八般武艺
shíbā bān wŭyì
〈熟〉 skill in wielding the 18 kinds of weapons—skill in many types of combat:
- 十八般武艺,样样精通 skilled in the use of all 18 types of weapons; versatile; all-round
- 简体中文>英语, 汉英词典
十八般武艺
shíbā bān wǔyì
指使用刀、枪、剑、戟等十八种古式兵器的武艺,一般用来比喻各种技能。 {skill in wielding the 18 kinds of ancient Chinese weapons such as sword, spear and halberd; (fig.) skills in various fields of work}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
十八般武艺
shíbā bān wǔyì
<熟> skill in wielding the 18 kinds of weapons (in traditional Chinese armoury)—skill in various fields of work; versatile
- 十八般武艺,样样精通 skilful in using each and every one of the 18 weapons—versatile; all-rounder
另见主词条:十八
十八般武艺
all kinds of martial arts
另见主词条:
- 简体中文>英语, 汉英大词典