十三经

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
十三經 十三经
[Shí sān jīng]
the Thirteen Confucian Classics, namely: Book of Songs 詩經|诗经[Shī jīng], Book of History 尚書|尚书[Shàng shū], Rites of Zhou 周禮|周礼[Zhōu lǐ], Rites and Ceremonies 儀禮|仪礼[Yí lǐ], Classic of Rites 禮記|礼记[Lǐ jì], Book of Changes 易經|易经[Yì jīng], Mr Zuo's Annals 左傳|左传[Zuǒ Zhuàn], Mr Gongyang's Annals 公羊傳|公羊传[Gōng yáng Zhuàn], Mr Guliang's Annals 穀梁傳|谷梁传[Gǔ liáng Zhuàn], The Analects 論語|论语[Lún yǔ], Erya 爾雅|尔雅[Ěr yǎ], Classic of Filial Piety 孝經|孝经[Xiào jīng], Mencius 孟子[Mèng zǐ]
简体中文>英语, CC-CEDICT
十三经
Shísān Jīng
(also 正经 zhèngjīng 〈旧〉) 名 the Thirteen Classics (i. e. The Book of Changes (《易经》), The Book of History (《书经》), The Book of Songs (《诗经》), The Ritual of Zhou (《周礼》), The Book of Etiquette and Ceremonial (《仪礼》), The Book of Rites (《礼记》), The Zuo Commentary (《左传》), The Gongyang Commentary (《公羊传》), The Guliang Commentary (《谷梁传》), The Classic of Filial Piety (《孝经》), The Analects (《论语》), The Book of Mencius (《孟子》), and The Literary Expositor (《尔雅》))
- 简体中文>英语, 汉英词典
十三经
Shísān Jīng
指《易经》、《书经》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋左传》、《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》、《论语》、《孝经》、《尔雅》、《孟子》十三种儒家的经传。 {Thirteen Classics of Confucianism, namely The Book of Changes, Classic of Documents, The Book of Songs, The Rites of Zhou, The Book of Ceremonies and Rituals, The Book of Rites, The Zuo Commentary, The Gongyang Commentary, The Guliang Commentary, The Analects, The Book of Filial Piety, Er Ya and Mencius}
简体中文>英语, 现代汉语词典
十三经
shísānjīng
Thirteen Classics of Confucianism [namely, The Book of Changes (《易经》) The Book of History (《书经》), The Book of Songs (《诗经》), The Ritual of Zhou (《周礼》), The Book of Etiquette (《仪礼》), The Book of Rites (《礼记》), The Zuo Commentary (《左传》), The Gongyang Commentary (《公羊传》), The Guliang Commentary (《谷梁传》), The Classic of Filial Piety (《孝经》), The Analects (《论语》), The Book of Mencius (《孟子》) and Er Ya (《尔雅》)]
另见主词条:十三
- 简体中文>英语, 汉英大词典