化干戈为玉帛

化干戈為玉帛 化干戈为玉帛
[huà gān gē wéi yù bó]
lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)
fig. to turn hostility into friendship

简体中文>英语, CC-CEDICT

化干戈为玉帛
huà gāngē wéi yùbó
〈成〉 turn hostility into friendship; bury the hatchet

- 简体中文>英语, 汉英词典

化干戈为玉帛
huà gān gē wéi yù bó
〈比喻 fig.〉把战争或争斗变为和平、友好。 {put away the sword; bury the hatchet}

简体中文>英语, 现代汉语词典

化干戈为玉帛
huà ɡānɡē wéi yùbó
<熟> cease hostilities and make peace; bury the hatchet; turn swords into ploughshares; turn hostility into friendship

化干戈为玉帛
turn hostility into friendship; beat/turn swords into ploughshares; bury the hatchet/tomahawk
另见主词条：干戈

化干戈为玉帛
turn hostility into friendship; turn war into peace
另见主词条：玉帛

- 简体中文>英语, 汉英大词典