包圆儿

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
包圓兒 包圆儿
[bāo yuán r]
to buy the whole lot
to take everything remaining
简体中文>英语, CC-CEDICT
包圆儿
bāo//yuánr
动 〈方〉
1   buy the whole lot:
- 你打个折的话,这些我包圆儿了。 If you give me a discount, I'll buy the whole lot.
2   finish up (or off):
- 剩下的活儿我一个人能包圆儿。 I'll finish off the rest of the work.
- 简体中文>英语, 汉英词典
包圆儿
bāoyuánr
buy all/everything left
- 给我打八折,我包圆儿了。 Give me a 20% discount, and I'll buy the whole lot.
finish off/up
- 这半瓶酒我包圆儿。 I'll finish off the half bottle of wine.
- 简体中文>英语, 汉英大词典