剪彩

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
剪彩
[jiǎn cǎi]
to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)
剪䌽
简体中文>英语, CC-CEDICT
剪彩
jiăn//căi
动 cut a ribbon:
- 为展览会剪彩 cut the ribbon at the opening of an exhibition
- 剪彩仪式 ribbon-cutting ceremony
- 简体中文>英语, 汉英词典
剪彩
jiǎn∥cǎi在新造车船出厂、道路桥梁首次通车、大建筑物落成或展览会等开幕时举行的仪式上剪断彩带。 {cut the ribbon to inaugurate a new car, ship, building, an exhibition or to open a new road or bridge to traffic}
简体中文>英语, 现代汉语词典
剪彩
jiǎncǎi
cut the ribbon (at an opening ceremony, etc)
- 在商场开业庆典上剪彩 cut the ribbon at the opening ceremony of a mall
- 市长为贸易展览会开幕剪彩。 The mayor cut the ribbon to open the trade exhibition.
剪彩仪式
jiǎncǎi yíshì
ribbon-cutting ceremony
- 简体中文>英语, 汉英大词典