刺耳

刺耳
[cì ěr]
ear-piercing
⇒ 耳洞 耳朵眼儿 如雷贯耳

简体中文>英语, CC-CEDICT

刺耳
cì'ĕr
形 grating on the ear; jarring; ear-piercing; harsh:
- 刺耳的话 harsh words; sarcastic remarks
- 这声音太刺耳。 The sound is too piercing.

- 简体中文>英语, 汉英词典

刺耳
cì'ěr
声音尖锐、杂乱或言语尖酸刻薄,使人听着不舒服 {jangling; grating on the ear; irritating (unpleasant) to the ear; jarring; ear-piercing; harsh}:
- ～的刹车声 {screeching of a car braking}
- 他这话听着有点ㄦ～。 {What he said sounds a bit too sarcastic.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

刺耳
cì'ěr
形 ear-piercing; jarring; grating on the ear; irritating/unpleasant/harsh to the ear
- 刺耳的话 bitter/harsh/raspy words; cutting/sarcastic/caustic remarks
- 刺耳的尖叫 piercing/sharp cry; ear-piercing shriek
- 刺耳的汽笛声 shrill/penetrating/screamy whistle
- 刺耳的嗓音 strident/harsh/grating/sharp/raspy voice
- 他爱说刺耳的话。 He loves to make biting/cutting remarks.
- 我很不喜欢他，甚至听到他的名字都觉得刺耳。 I dislike him very much; even his name grates on my ears.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

刺耳
/cìěr/
harshness; stridence

简体中文>英语, 简明汉英词典