切磋琢磨
[qiē cuō zhuó mó]
lit. cutting and polishing (idiom)
fig. to learn by exchanging ideas or experiences
切磋琢磨
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
切磋琢磨
qiēcuō-zhuómó
〈成〉 carve and polish—learn from each other by exchanging views
qiēcuō-zhuómó
〈成〉 carve and polish—learn from each other by exchanging views
- 简体中文>英语, 汉英词典
切磋琢磨
qiē cuō zhuó mó
〈古代 arch.〉把骨头加工成器物叫‘切’,把象牙加工成器物叫‘磋’,把玉加工成器物叫‘琢’,把石头加工成器物叫‘磨’。 {processing bones into a utensil was called 切qiē; 磋cuō, processing ivory; 琢zhuó, processing jade; and 磨mó, processing stone;}〈比喻 fig.〉互相商量研究,学习长处,纠正缺点。 {learn from each other by comparing notes in order to redress one's shortcomings}
qiē cuō zhuó mó
〈古代 arch.〉把骨头加工成器物叫‘切’,把象牙加工成器物叫‘磋’,把玉加工成器物叫‘琢’,把石头加工成器物叫‘磨’。 {processing bones into a utensil was called 切qiē; 磋cuō, processing ivory; 琢zhuó, processing jade; and 磨mó, processing stone;}〈比喻 fig.〉互相商量研究,学习长处,纠正缺点。 {learn from each other by comparing notes in order to redress one's shortcomings}
简体中文>英语, 现代汉语词典
切磋琢磨
qiēcuō-zhuómó
<熟> carve and polish―learn from each other by exchanging views; study and learn by mutual discussion/consultation
另见主词条:切磋
qiēcuō-zhuómó
<熟> carve and polish―learn from each other by exchanging views; study and learn by mutual discussion/consultation
另见主词条:切磋
- 简体中文>英语, 汉英大词典