凿枘

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鑿枘 凿枘
[záo ruì]
to fit like mortise and tenon
简体中文>英语, CC-CEDICT
凿枘
záoruì
(also zuòruì 〈旧〉,枘凿) 名 〈书〉
1   mortise and tenon—compatible
2   〈简〉 圆凿方枘 a round peg and a square hole—misfitting
- 简体中文>英语, 汉英词典
凿枘
záoruì
(也有读〈zhuan>also pronounced</zhuan>zuòruì的)〈书 fml.〉
1. 凿是卯眼,枘是榫头,凿枘相应 {mortise and tenon};〈比喻 fig.〉彼此相合。 {compatible; in harmony}

2. 圆凿方枘的略语,比喻格格不入。 {Abbr. for 圆凿方枘yuán záo fāng ruì; (fig.) incompatible; square peg in a round hole; at variance with each other}‖也说 also: 枘凿 {ruìzáo}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
凿枘
záoruì
<书>
mortise and tenon—compatible; in harmony
<简称> square tenon for a round mortise—be incompatible; be at variance with each other
另见:圆凿方枘
- 简体中文>英语, 汉英大词典