出活

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
出活
[chū huó]
to finish a job on time
to produce the goods
简体中文>英语, CC-CEDICT
出活
chū∥huó(~ㄦ {chū∥huór})
1. 干出活ㄦ {get work done}:
- 有了新式机器,干活又轻巧,~又快。 {With the new machine, we can do our work with much ease and efficiency.}
2. 单位时间内干出较多的活 {have a large amount of work done per unit time}:
- 下午虽然只干了两个钟头,可是很~。 {We worked only two hours in the afternoon, but we accomplished a lot.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
出活
chūhuó
yield results in work; get sth done
- 他干了老半天却没出活。 Though having worked for a long time, he got nothing done.
- 他写东西出活快。 He is a quick, efficient writer.
get a lot done; be efficient
- 改进后的工具既轻巧又出活。 The improved tools are efficient as well as handy.
- 简体中文>英语, 汉英大词典