冻容

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
凍容 冻容
[dòng róng]
"youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old
简体中文>英语, CC-CEDICT
冻容
freeze one's features
“冻容”是说20岁左右的年轻女孩希望把青春冻结起来,可以永葆青春(stay young forever)。所以他们早早开始抗老历程,进行各种美容(visit the beautician),以让男性“动容(be attracted)”。





【不知何时,“隐”字成了一个常用的构词成分,其实,我们社会对个人的隐私(privacy)还是不够尊重。这些带“隐”字的词是人们无奈何的反映。】

- 简体中文>英语, 新新词汉英词典