冰山
[bīngshān]
iceberg
⇒ 冰山一角 老鼠拖木锨，大头在后头
ice-covered mountain
(fig.) a backer one cannot rely on for long
CL:座[zuò]
冰山
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
冰山
bīngshān
名
1 icy mountain
2 iceberg:
- 船撞上了冰山。 The ship struck an iceberg.
3 〈喻〉 individual or group not to be relied upon for long
bīngshān
名
1 icy mountain
2 iceberg:
- 船撞上了冰山。 The ship struck an iceberg.
3 〈喻〉 individual or group not to be relied upon for long
- 简体中文>英语, 汉英词典
冰山
【所属学科】 航海科技→航海保证
【英文术语】iceberg
【所属学科】 航海科技→航海保证
【英文术语】iceberg
- 简体中文>英语, 中国规范术语
冰山
【所属学科】 海洋科技→海洋科学→物理海洋学
【英文术语】iceberg
【定 义】 冰架冰断裂、崩塌后入海形成的高出海面5m以上的巨大流冰。
【所属学科】 海洋科技→海洋科学→物理海洋学
【英文术语】iceberg
【定 义】 冰架冰断裂、崩塌后入海形成的高出海面5m以上的巨大流冰。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
冰山
【所属学科】 地理学→冰川学
【英文术语】iceberg
【定 义】 大陆冰盖边缘或峡湾冰川末端崩解入海的巨大漂浮冰体。
【所属学科】 地理学→冰川学
【英文术语】iceberg
【定 义】 大陆冰盖边缘或峡湾冰川末端崩解入海的巨大漂浮冰体。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
冰山
bīngshān
1. 冰冻长年不化的大山。 {ice-covered mountain; icy mountain; mountain covered with ice all the year round}
2. 浮在海洋中的巨大冰块,有时长到几里,高到一百米左右,是两极冰川末端断裂,滑落海洋中形成的。 {iceberg; large floating mass of ice, sometimes several kilometres long and about 100 metres tall, that has become detached from glaciers in the polar regions and carried out to sea}
3. 〈比喻 fig.〉不能长久依赖的靠山。 {individual or group not to be relied upon for long}
bīngshān
1. 冰冻长年不化的大山。 {ice-covered mountain; icy mountain; mountain covered with ice all the year round}
2. 浮在海洋中的巨大冰块,有时长到几里,高到一百米左右,是两极冰川末端断裂,滑落海洋中形成的。 {iceberg; large floating mass of ice, sometimes several kilometres long and about 100 metres tall, that has become detached from glaciers in the polar regions and carried out to sea}
3. 〈比喻 fig.〉不能长久依赖的靠山。 {individual or group not to be relied upon for long}
简体中文>英语, 现代汉语词典
冰山
bīnɡshān
名 icy/ice-covered mountain
名 iceberg
名 political patron or backer that cannot be relied on for long
bīnɡshān
名 icy/ice-covered mountain
名 iceberg
名 political patron or backer that cannot be relied on for long
- 简体中文>英语, 汉英大词典
冰山
/bīngshān/
berg; floeberg; iceberg
/bīngshān/
berg; floeberg; iceberg
简体中文>英语, 简明汉英词典
