再衰三竭
[zài shuāi sān jié]
weakening and close to exhaustion (idiom); in terminal decline
⇒ 日暮途穷
on one's last legs
再衰三竭
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
再衰三竭
zàishuāi-sānjié
〈成〉 near exhaustion; weak and demoralized
zàishuāi-sānjié
〈成〉 near exhaustion; weak and demoralized
- 简体中文>英语, 汉英词典
再衰三竭
zài shuāi sān jié
《左传》庄公十年:
- ‘一鼓作气,再而衰,三而竭。’ {The Zuo Commentary·Duke Zhuang 10th Year:
‘The morale of warriors is aroused at the 1st roll of drums, dwindles at the 2nd, and depletes at the 3rd.’}形容士气低落,不能再振作。 {be dispirited; be weakened and demoralized}
zài shuāi sān jié
《左传》庄公十年:
- ‘一鼓作气,再而衰,三而竭。’ {The Zuo Commentary·Duke Zhuang 10th Year:
‘The morale of warriors is aroused at the 1st roll of drums, dwindles at the 2nd, and depletes at the 3rd.’}形容士气低落,不能再振作。 {be dispirited; be weakened and demoralized}
简体中文>英语, 现代汉语词典
再衰三竭
zàishuāi-sānjié
<熟> be nearing exhaustion; be weakened and demoralized
zàishuāi-sānjié
<熟> be nearing exhaustion; be weakened and demoralized
- 简体中文>英语, 汉英大词典
