養兵千日，用兵一時 养兵千日，用兵一时
[yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí]
lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off
⇒ 养兵千日，用在一朝
养兵千日，用兵一时
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
养兵千日，用兵一时
yăngbīng qiānrì, yòngbīng yīshí
〈成〉 maintain an army for a thousand days to use it for an hour—soldiers are trained for use in time of crisis
yăngbīng qiānrì, yòngbīng yīshí
〈成〉 maintain an army for a thousand days to use it for an hour—soldiers are trained for use in time of crisis
- 简体中文>英语, 汉英词典
养兵千日，用兵一时
yǎngbīng qiānrì, yòngbīng yīshí
<熟> maintain an army for a thousand days to use it at the moment of need; soldiers are trained for use in time of crisis; a standing army is kept in emergency
另见主词条：养兵
yǎngbīng qiānrì, yòngbīng yīshí
<熟> maintain an army for a thousand days to use it at the moment of need; soldiers are trained for use in time of crisis; a standing army is kept in emergency
另见主词条：养兵
- 简体中文>英语, 汉英大词典
