六书

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
六書 六书
[liù shū]
Six Methods of forming Chinese characters, according to Han dictionary Shuowen 說文|说文 - namely, two primary methods: 象形 (pictogram), 指事 (ideogram), two compound methods: 會意|会意 (combined ideogram), 形聲|形声 (ideogram plus phonetic), and two transfer methods: 假借 (loan), 轉注|转注 (transfer)
简体中文>英语, CC-CEDICT
六书
liùshū
名 【语】 six categories of Chinese characters:
- self-explanatory (指事), pictographic (象形),pictographic-phonetic (形声), ideographic (会意), mutually explanatory (转注), and phonetic loan (假借)
- 简体中文>英语, 汉英词典
六书
liùshū
古人分析汉字而归纳出来的六种条例,即指事、象形、形声、会意、转注、假借。 {six categories of Chinese characters summarized by ancient Chinese:
self-explanatory, pictographic, pictographic-phonetic, ideographic, mutually explanatory and phonetic loan}
简体中文>英语, 现代汉语词典
六书
liùshū
six categories of Chinese characters [namely self-explanatory(指事), pictographic(象形), pictographic-phonetic(形声), ideographic(会意), mutually explanatory(转注), and phonetic loan(假借)]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
六书
/liùshū/
Hexateuch
简体中文>英语, 简明汉英词典