先下手為強 先下手为强
[xiān xià shǒu wéi qiáng]
(idiom) strike first to gain the upper hand
先下手为强
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
先下手为强
xiān xiàshŏu wéi qiáng
〈成〉 He who strikes first gains the advantage. or to take the initiative is to gain the upper hand:
- 先下手为强，后下手遭殃。 He who strikes first prevails, he who strikes late fails.
xiān xiàshŏu wéi qiáng
〈成〉 He who strikes first gains the advantage. or to take the initiative is to gain the upper hand:
- 先下手为强，后下手遭殃。 He who strikes first prevails, he who strikes late fails.
- 简体中文>英语, 汉英词典
先下手为强
xiān xiàshǒu wéi qiáng
<熟> gain the upper hand by acting first; gain a head start by taking the initiative; taking the initiative gives sb an advantage
- 先下手为强，后下手遭殃。 He who strikes first prevails, he who strikes late fails.
xiān xiàshǒu wéi qiáng
<熟> gain the upper hand by acting first; gain a head start by taking the initiative; taking the initiative gives sb an advantage
- 先下手为强，后下手遭殃。 He who strikes first prevails, he who strikes late fails.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
先下手为强
/xiānxiàshǒuwéiqiáng/
catch the ball before the bound
/xiānxiàshǒuwéiqiáng/
catch the ball before the bound
简体中文>英语, 简明汉英词典
