僧多粥少
[sēng duō zhōu shǎo]
lit. many monks and not much gruel (idiom)
fig. not enough to go around
demand exceeds supply
⇒ 供大于求 供过于求
僧多粥少
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
僧多粥少
sēngduō-zhōushăo
(also 粥少僧多) 〈成〉 little gruel but many monks—not enough to go round
sēngduō-zhōushăo
(also 粥少僧多) 〈成〉 little gruel but many monks—not enough to go round
- 简体中文>英语, 汉英词典
僧多粥少
sēng duō zhōu shǎo
〈比喻 fig.〉人多东西少,不够分配。 {there's little porridge but too many monks to feed — not enough to satisfy everyone}
sēng duō zhōu shǎo
〈比喻 fig.〉人多东西少,不够分配。 {there's little porridge but too many monks to feed — not enough to satisfy everyone}
简体中文>英语, 现代汉语词典
僧多粥少
sēngduō-zhōushǎo
<俗> little gruel for many monks—not enough to go round
sēngduō-zhōushǎo
<俗> little gruel for many monks—not enough to go round
- 简体中文>英语, 汉英大词典
