倾泻

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
傾瀉 倾泻
[qīng xiè]
to pour down in torrents
简体中文>英语, CC-CEDICT
倾泻
qīngxiè
动 come down in torrents:
- 山水倾泻而下,汇成洪流。 Streams rushed down the mountain and converged into a torrent.
- 简体中文>英语, 汉英词典
倾泻
qīngxiè
(大量的水)很快地从高处流下 {(of huge amount of water) pour; come down in torrents}:
- 大雨之后,山水~下来,汇成了奔腾的急流。 {After the downpour, the flood rushed down the mountain and converged into rapid torrents.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
倾泻
qīngxiè
come down in torrents; pour down/out
- 河水从水坝的缺口倾泻而出。 The river poured its waters through the breach in the dam.
- 机枪子弹如雨点般倾泻。 Bullets of machine guns are spatting down.
- 水从屋顶倾泻而下。 A flood of water poured down from the roof.
- 炸弹倾泻在这座小镇上。 The bombs rained down over the little town.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
倾泻
/qīngxiè/
pour
简体中文>英语, 简明汉英词典