今非昔比
[jīn fēi xī bǐ]
(idiom) things are very different now; times have changed
⇒ 彼一时此一时
今非昔比
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
今非昔比
jīnfēi-xībĭ
〈成〉 no comparison between past and present; or The past cannot be compared with the present.
jīnfēi-xībĭ
〈成〉 no comparison between past and present; or The past cannot be compared with the present.
- 简体中文>英语, 汉英词典
今非昔比
jīnfēixībǐ
<熟> the past cannot be compared with the present; times change; no comparison between the past and present; be no longer what it used to be
- 那个穷山村今非昔比,家家都看上电视了。 That poor mountain village is no longer what it used to be. Every household has a TV set now.
jīnfēixībǐ
<熟> the past cannot be compared with the present; times change; no comparison between the past and present; be no longer what it used to be
- 那个穷山村今非昔比,家家都看上电视了。 That poor mountain village is no longer what it used to be. Every household has a TV set now.
- 简体中文>英语, 汉英大词典