二奶

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
二奶
[èr nǎi]
mistress
姘妇 小三 小老婆 小太太 姘头 情儿 小媳妇 情妇 女主人 野草 奶奶 金屋藏娇 包二奶 宠妾灭妻
second wife
继室 填房 继配 杨开慧 宋美龄 宋庆龄
lover
恋人 爱人 姘夫 情人 爱好者 傍家儿 姘头 台倭 情儿 新欢 醉翁 野汉子 情夫 偷汉子 偷汉 姘居 附庸风雅 红杏出墙 重色轻友 醉翁之意不在酒 情人眼里出西施 情人眼里有西施 林黛玉 喜当爹 张飞 断袖之癖
简体中文>英语, CC-CEDICT
二奶
èrnăi
名 〈俗〉 mistress; other woman:
- 包二奶 contract a mistress
- 简体中文>英语, 汉英词典
二奶
mistress; kept woman; the second Mrs.; ernai (second woman)
一般指住在男方提供住宅的姘居女性,是不合法的。解放前男人娶的“二房”,佣人们称之为“二奶奶”。有美国人干脆借用Lolita一词(参见下面“萝莉”一条)。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典
二奶
èrnǎi
<口> kept woman; mistress; other woman
- 包二奶 keep a woman; provide financial support for a mistress; take/contract a mistress
- 简体中文>英语, 汉英大词典