乞食
[qǐ shí]
to beg for food
⇒ 讨米 打斋 化斋 募缘 讨吃
乞食
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
乞食
qĭshí
动 〈书〉 beg for food
qĭshí
动 〈书〉 beg for food
- 简体中文>英语, 汉英词典
乞食
【所属学科】 生态学→行为生态学
【英文术语】food begging
【定 义】 幼小动物向成年动物(通常是双亲)要求喂食的行为。
【所属学科】 生态学→行为生态学
【英文术语】food begging
【定 义】 幼小动物向成年动物(通常是双亲)要求喂食的行为。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
乞食
qǐshí
〈书 fml.〉要饭。 {beg for food; go panhandling}
qǐshí
〈书 fml.〉要饭。 {beg for food; go panhandling}
简体中文>英语, 现代汉语词典
乞食
qǐshí
动 <书> beg for food; beg one's bread
qǐshí
动 <书> beg for food; beg one's bread
- 简体中文>英语, 汉英大词典
乞食
【英】Begging
印度僧人为资养色身而乞食于人的一种行仪，是一种清净的正命。原始意义有二：一者为自，省事修道。二者为他，福利世人。
It is an outward conduct of Indian monks to beg for the basic needs of living. This is a kind of purity through the condition of being a beggar. The original meaning of begging has two parts: firstly, it is for the self to be awakened and behave well; secondly, it is for others, to allow them to offer blessings to people in need.
【英】Begging
印度僧人为资养色身而乞食于人的一种行仪，是一种清净的正命。原始意义有二：一者为自，省事修道。二者为他，福利世人。
It is an outward conduct of Indian monks to beg for the basic needs of living. This is a kind of purity through the condition of being a beggar. The original meaning of begging has two parts: firstly, it is for the self to be awakened and behave well; secondly, it is for others, to allow them to offer blessings to people in need.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库
