久闻大名

久聞大名 久闻大名
[jiǔ wén dà míng]
your name has been known to me for a long time (polite)

简体中文>英语, CC-CEDICT

久闻大名
jiŭwén dàmíng
〈套〉 (when meeting sb. for the first time) I've long heard your well-known name如雷贯耳

- 简体中文>英语, 汉英词典

久闻大名
jiǔwén-dàmínɡ
<熟> I've long heard about your great name [used when meeting sb for the first time]

久闻大名，如雷贯耳
jiǔwén dàmínɡ, rúléi ɡuàn'ěr
<熟> I have long heard of your great name and it roars in my ears like thunder; your fame has long resounded in my ears like thunder

- 简体中文>英语, 汉英大词典