举手

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
舉手 举手
[jǔ shǒu]
to raise a hand
振臂一呼
to put up one's hand (as signal)
简体中文>英语, CC-CEDICT
举手
jŭ//shŏu
动 raise (or put up) one's hand or hands:
- 举手表决 vote by a show of hands
- 举起手来! Hands up!
- 赞成的请举手。 Those in favour please raise their hands.
- 举手礼 hand salute
- 简体中文>英语, 汉英词典
举手
jǔshǒu
put up/raise one's hand(s)
- 举手表决 vote by a show of hands; take a show of hands
- 举手可得 be within one's easy reach
- 举手要打 raise one's hand to/against a person
- 举手投降 raise one's arms in surrender
- 举手宣誓 hold up one's hand and take a solemn oath
- 举手赞成 approve sth with a show of hands
- 举起手来! Hands up!
- 他举起一只手让我们肃静片刻。 He held us silent for a moment with a lifted hand.
- 同意的请举手。 Those in favour, please put up your hands.
举手礼
jǔshǒulǐ
hand salute
举手投足
jǔshǒu-tóuzú
<熟> conduct oneself; bear oneself
- 她现在成了名人,举手投足都像个名人。 She is a celebrity now and conducts herself as one.
举手之劳
jǔshǒuzhīláo
<熟> as easy as lifting one's finger―quite easy; not difficult at all
- 举手之劳,何足挂齿! That's nothing. Don't mention it.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
举手
/jǔshǒu/
raise one's hand
简体中文>英语, 简明汉英词典