絲 丝
[sī]
silk
⇒ 绸子 丝绸 币 䌷 帛 绸 真丝 练 缯 丝巾 緅 素 薄绸 养蚕业 丝腺 绸缎 绵 𦈡 绦带 伞 缁 生丝 锦旗 绫 丝绸织物 绌 丝网 纨 缙
thread-like thing; (cuisine) shreds or julienne strips
classifier: a trace (of smoke etc), a tiny bit etc
丝
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
丝
sī
I 名
1 silk
2 (丝儿) threadlike thing:
- 铜丝 copper wire
- (蜘)蛛丝 thread spun by a spider; cobweb
- 把土豆切成细丝儿 cut the potatoes into fine shreds; shred the potatoes
3 stringed instruments 丝竹
II 量
1 a thread or shred of:
- 一丝亮光 a thread of light
- 这盘菜里一丝儿肉也见不着。 Not a single shred of meat can be found in this dish.
2 si a a traditional unit of length, equal to 0. 00001 chi (市尺), and equivalent to 3. 333 microns b a traditional unit of weight, equal to 0. 000001 jin (市斤), and equivalent to 0. 5 milligram or 0. 0075 grain
3 a tiny bit; trace:
- 一丝不差 not a bit of difference
- 一丝风也没有。 There isn't a breath of air.
- 她脸上没有一丝笑容。 There isn't a trace of a smile on her face.
4 one ten-thousandth of certain units of measure 丝米
sī
I 名
1 silk
2 (丝儿) threadlike thing:
- 铜丝 copper wire
- (蜘)蛛丝 thread spun by a spider; cobweb
- 把土豆切成细丝儿 cut the potatoes into fine shreds; shred the potatoes
3 stringed instruments 丝竹
II 量
1 a thread or shred of:
- 一丝亮光 a thread of light
- 这盘菜里一丝儿肉也见不着。 Not a single shred of meat can be found in this dish.
2 si a a traditional unit of length, equal to 0. 00001 chi (市尺), and equivalent to 3. 333 microns b a traditional unit of weight, equal to 0. 000001 jin (市斤), and equivalent to 0. 5 milligram or 0. 0075 grain
3 a tiny bit; trace:
- 一丝不差 not a bit of difference
- 一丝风也没有。 There isn't a breath of air.
- 她脸上没有一丝笑容。 There isn't a trace of a smile on her face.
4 one ten-thousandth of certain units of measure 丝米
- 简体中文>英语, 汉英词典
丝
filament
filament
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
[切]丝
【所属学科】 中医药学→中药学→炮制
【英文术语】sliver
【定 义】 将皮类净药材切成约2～3mm宽、叶类净药材约5～10mm宽的丝。
【所属学科】 中医药学→中药学→炮制
【英文术语】sliver
【定 义】 将皮类净药材切成约2～3mm宽、叶类净药材约5～10mm宽的丝。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
丝
【所属学科】 细胞生物学→细胞结构与细胞外基质
【英文术语】filament
【定 义】 组成原纤维的亚级线状结构。由亚单位分子聚合形成，如肌丝、神经丝、中间丝。
【所属学科】 细胞生物学→细胞结构与细胞外基质
【英文术语】filament
【定 义】 组成原纤维的亚级线状结构。由亚单位分子聚合形成，如肌丝、神经丝、中间丝。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
丝
【所属学科】 药学→中药学与生药学
【英文术语】sliver
【所属学科】 药学→中药学与生药学
【英文术语】sliver
- 简体中文>英语, 中国规范术语
丝(絲)
sī
1. 蚕丝。 {silk}
2. (～ㄦ {sīr})像丝的物品 {threadlike thing}:
- 铁～ {iron wire}
- 钢～ {steel wire}
- 蜘蛛～ {spider silk}
- 萝卜～ㄦ。 {radish shreds}
3. (某些计量单位的)万分之一 {one 10,000th (of a certain unit of measure)}:
- ～米。 {decimillimetre}
4. 计量单位名称 {si, unit of measure}:
- <biaoqian>a)</biaoqian>长度,10忽等于1丝,10丝等于1毫。通称1忽米为1丝。 {unit of length, equal to 10 hu or 0.1 hao or 1 centimillimetre}<biaoqian>b)</biaoqian>重量,10忽等于1丝,10丝等于1毫。 {unit of weight, equal to 10 hu or 0.1 hao}
5. 极少或极小的量 {a tiny bit; very small amount}:
- 一～不差 {not a bit of difference}
- 一～风也没有。 {There isn't a single breath of wind.}
sī
1. 蚕丝。 {silk}
2. (～ㄦ {sīr})像丝的物品 {threadlike thing}:
- 铁～ {iron wire}
- 钢～ {steel wire}
- 蜘蛛～ {spider silk}
- 萝卜～ㄦ。 {radish shreds}
3. (某些计量单位的)万分之一 {one 10,000th (of a certain unit of measure)}:
- ～米。 {decimillimetre}
4. 计量单位名称 {si, unit of measure}:
- <biaoqian>a)</biaoqian>长度,10忽等于1丝,10丝等于1毫。通称1忽米为1丝。 {unit of length, equal to 10 hu or 0.1 hao or 1 centimillimetre}<biaoqian>b)</biaoqian>重量,10忽等于1丝,10丝等于1毫。 {unit of weight, equal to 10 hu or 0.1 hao}
5. 极少或极小的量 {a tiny bit; very small amount}:
- 一～不差 {not a bit of difference}
- 一～风也没有。 {There isn't a single breath of wind.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
丝
sī
名 (natural) silk
- 粗/细丝 heavy/fine silk
另见：丝线丝织品蚕丝
名 anything threadlike; filament; fibre
- 土豆丝 shredded potato
- 一根头发丝 a hair
另见：钢丝铁丝钨丝
量 si [a unit of weight/length, equal to qian / cun ]
量 tiny bit; trace; tincture; tinge; whisker
名 stringed instruments
sī
名 (natural) silk
- 粗/细丝 heavy/fine silk
另见：丝线丝织品蚕丝
名 anything threadlike; filament; fibre
- 土豆丝 shredded potato
- 一根头发丝 a hair
另见：钢丝铁丝钨丝
量 si [a unit of weight/length, equal to qian / cun ]
量 tiny bit; trace; tincture; tinge; whisker
名 stringed instruments
- 简体中文>英语, 汉英大词典
丝
/sī/
silk; thread
/sī/
silk; thread
简体中文>英语, 简明汉英词典
