丛生

叢生 丛生
[cóng shēng]
growing as a thicket
overgrown
⇒ 芊萰 蔓生 荒芜 蓬乱 蓬蓬 茻 芜 蓬门筚户 榛榛 蓬门荜户 芜秽 草满囹圄
breaking out everywhere (of disease, social disorder etc)

简体中文>英语, CC-CEDICT

丛生
cóngshēng
动
1   (of plants) grow thickly:
- 荆棘丛生 be overgrown with brambles
2   (of diseases, evils, etc. ) break out:
- 百病丛生 all kinds of diseases and ailments breaking out

- 简体中文>英语, 汉英词典

丛生
cóngshēng
1. (草木)聚集在一处生长 {(of plants) grow thickly; overgrow}:
- 杂草～ {growth of weeds}
- 荆棘～。 {be infested with brambles}
2. (疾病等)同时发生 {(of diseases, etc.) break out at the same time}:
- 百病～ {all kinds of diseases and ailments break out}
- 百弊～。 {all sorts of corruption creeps in}

简体中文>英语, 现代汉语词典

丛生
cónɡshēnɡ
动 (of plants) grow rankly/thickly/in clumps; cluster together (round sth/sb); clump together; overgrow
- 荆棘丛生 thorns grow in clumps; be overgrown with brambles; thorns spring up
- 杂草丛生 be overgrown with weeds; be choked/rank with weeds; weeds spring up
- 丛生的野草 tufted/rank/rampant weeds
- 河岸上芦苇丛生。 The riverbanks were overgrown with reeds.
动 (of diseases, evils, etc) break out in profusion
- 百病丛生 all kinds of diseases and ailments breaking out
- 水灾过后疾病丛生。 Outbreaks of disease occurred in the wake of the floods.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

丛生
/cóngshēng/
break out; cluster; tuft

简体中文>英语, 简明汉英词典