不忍

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
不忍
[bùrěn]
cannot bear to
看不惯 目不忍视 惨不忍睹 君子远庖厨
简体中文>英语, CC-CEDICT
不忍
bùrĕn
动 cannot bear to:
- 不忍离去 cannot tear oneself away; hate to leave
- 看到老年人生活穷困,无人照料,我心里很不忍。 I cannot bear to see old people living in poverty and neglect.
- 于心不忍
- 简体中文>英语, 汉英词典
不忍
bùrěn
心里忍受不了 {cannot bear to}:
- 于心~ {not have the heart to}
- ~释手 {(for loving sth.) cannot bear to put it down}
- ~卒读(不忍心读完,多形容文章悲惨动人)。 {have no guts to finish reading (usu. a tragic or touching story)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不忍
bùrěn
cannot bear (to do); have no heart (to do)
- 不忍卒读 cannot bear to read through
- 我不忍看着他破产。 I cannot stand seeing him go broke.
- 我不忍告诉她这个坏消息。 I don't have the heart to tell her the bad news.
另见:于心不忍
不忍释手
bùrěn-shìshǒu
不忍坐视
bùrěn-zuòshì
<熟> have no heart to sit by and watch; cannot bear to stand idly by
- 简体中文>英语, 汉英大词典