不分彼此
[bù fēn bǐ cǐ]
to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom)
to share everything
to be on very intimate terms
不分彼此
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不分彼此
bùfēn-bĭcĭ
〈成〉 make no distinction between one's own and sb. else's—share everything; on very intimate terms:
- 如果你要用钱，我可以给你，我们姐妹俩还分什么彼此。 If you need money, I'll give you some. You and I are sisters. —There's no difference between yours and mine.
bùfēn-bĭcĭ
〈成〉 make no distinction between one's own and sb. else's—share everything; on very intimate terms:
- 如果你要用钱，我可以给你，我们姐妹俩还分什么彼此。 If you need money, I'll give you some. You and I are sisters. —There's no difference between yours and mine.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不分彼此
bùfēn-bǐcǐ
<熟> make no distinction between one's own and another's; share everything; be on very intimate terms (with)
- 我们将共享一切，不分彼此。 We will share all our resources without any doubt.
另见主词条：不分
bùfēn-bǐcǐ
<熟> make no distinction between one's own and another's; share everything; be on very intimate terms (with)
- 我们将共享一切，不分彼此。 We will share all our resources without any doubt.
另见主词条：不分
- 简体中文>英语, 汉英大词典
