不修邊幅 不修边幅
[bù xiū biān fú]
not care about one's appearance (idiom)
slovenly in dress and manner
不修边幅
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不修边幅
bùxiū-biānfú
〈成〉 careless about one's appearance; slovenly:
- 他从不修边幅。 He never pays any attention to his appearance.
bùxiū-biānfú
〈成〉 careless about one's appearance; slovenly:
- 他从不修边幅。 He never pays any attention to his appearance.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不修边幅
bù xiū biānfú
形容不注意衣着、容貌的整洁 {not care about one's appearance; be slovenly}(边幅 {bianfu}:
- 布帛的边缘,比喻仪容、衣着 {edge of a piece of cloth, referring to one's appearance and clothing})。
bù xiū biānfú
形容不注意衣着、容貌的整洁 {not care about one's appearance; be slovenly}(边幅 {bianfu}:
- 布帛的边缘,比喻仪容、衣着 {edge of a piece of cloth, referring to one's appearance and clothing})。
简体中文>英语, 现代汉语词典
不修边幅
bùxiū-biānfú
<熟> be careless/lax/negligent about one's appearance; show no interest in one's clothes; be casually and negligently attired; be slovenly/sloven; look unkempt
- 那小伙儿有点儿不修边幅，我看他从不梳头或熨烫衣服。 That young man's got that slightly slovenly appearance. I don't think he ever combs his hair or has his clothes ironed.
bùxiū-biānfú
<熟> be careless/lax/negligent about one's appearance; show no interest in one's clothes; be casually and negligently attired; be slovenly/sloven; look unkempt
- 那小伙儿有点儿不修边幅，我看他从不梳头或熨烫衣服。 That young man's got that slightly slovenly appearance. I don't think he ever combs his hair or has his clothes ironed.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
不修边幅
/bùxiūbiānfú/
slovenly
/bùxiūbiānfú/
slovenly
简体中文>英语, 简明汉英词典
