萬變不離其宗 万变不离其宗
[wàn biàn bù lí qí zōng]
many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose
万变不离其宗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
万变不离其宗
wàn biàn bù lí qí zōng
〈成〉 change ten thousand times without departing from the original aim or opinion; change time and again, yet still stay the same; the more things change, the more they remain the same
wàn biàn bù lí qí zōng
〈成〉 change ten thousand times without departing from the original aim or opinion; change time and again, yet still stay the same; the more things change, the more they remain the same
- 简体中文>英语, 汉英词典
万变不离其宗
wàn biàn bù lí qí zōng
形式上变化很多,本质上还是没有变化。 {change ten thousand times without leaving the original aim or stand; change time and again, yet stay much the same}
wàn biàn bù lí qí zōng
形式上变化很多,本质上还是没有变化。 {change ten thousand times without leaving the original aim or stand; change time and again, yet stay much the same}
简体中文>英语, 现代汉语词典
万变不离其宗
wàn biàn bù lí qí zōng
<熟> change ten thousand times without leaving the original aim or stand; remain essentially the same despite all apparent changes; the methods used may vary, but the principle remains the same
wàn biàn bù lí qí zōng
<熟> change ten thousand times without leaving the original aim or stand; remain essentially the same despite all apparent changes; the methods used may vary, but the principle remains the same
- 简体中文>英语, 汉英大词典
